Aqui Radio Andorra


Type

Langue

Date

Descriptif

Source

1980

juin 1980

Radios : Le "Casse-tête" andorran.
Excellent article documenté résumant la situation des radios andorranes et sa mise en perspective historique. (140 ko)

juin 1980
Article d'Alain Le Gouguec
Archives Dominique Duée

1 juillet 1980

L'Andorre décide de nationaliser les installations de Radio-Andorre et Sud-Radio.
Article relatant la décision du Conseil Général et de la situation de crise qu'elle engendre.

Sud-Ouest
1 juillet 1980
Archives Jean-Marc PRINTZ

1980

Christine Fontane à Radio Andorre. Elle aime les enfants et les grands prix.
Article sur l'animatrice des émissions pour les enfants. (208 ko)

1980
Archives Dominique Duée

1980

Radio Andorre : Radioscopie d'un PDG du show business : Eddy Barclay
Article sur l'émission exceptionnelle consacrée par Radio Andorre à Eddy Barclay, Président de la maison de disque du même nom. (224 ko)

1980
Archives Dominique Duée

1981

janvier 1981

Les radios andorranes : Enjeu, connivences et passions.
Article d'une page sur la situation des radios en Andorre et sur les décisions politiques des autorités de la Principauté.
(368 ko)

La Dépêche du Midi.
20 janvier 1981.
Archives Jean-Marc Printz

20 mars 1981

Andorre au pied de la réforme
Le partage des ondes.
Article reprenant l'histoire de la radiodiffusion en Andorre et le désir d'indépendance des andorrans vis-à-vis de leurs voisins français et espagnols.
(420 ko)

Sud-Ouest
20 mars 1981.
Archives François Chevalier

27 mars 1981

L'avenir de Radio Andorre et de Sud Radio.
Article retraçant l'historique de la radio en Andorre et les conditions politiques de l'époque.
(392 ko)

Le Monde
27 mars 1981
Archives Thierry Hamon

3 avril 1981

Grave crise en Andorre : Fermeture de Radio Andorre et Sud Radio décide le Conseil Général.
Le Conseil Général des Vallées d'Andorre ordonne la fermeture des deux stations. (104 ko)

3 avril 1981
Archives Dominique Duée

4 avril 1981

Radios réduites au silence : les andorrans veulent la parole.
Article annonçant les raisons de l'arrêt des émissions de Radio-Andorre et Sud-Radio ainsi que la reprise de celles de Sud Radio.
(352 ko)

Sud-Ouest
4 avril 1981.
Archives Jean-Marc Printz

4 avril 1981

Le Conseil Général des Vallées d'Andorre ordonne à Radio Andorre et à Sud Radio de cesser d'émettre. Sud Radio continue malgré l'interdiction.
Cet article relate les événements sous l'angle politique.
(428 kp)

Le Monde
4 avril 1981
Archives Thierry Hamon

4 avril 1981

Epreuve de force en Andorre.
Petit article relatant la fermeture des deux stations.
(212 ko)

Ouest France
4 avril 1981
Archives Thierry Hamon

4 avril 1981

Andorre : la guerre des ondes
Article relatant la fermeture des deux stations et les réactions en Andorre.
(176 ko)

Le Télégramme
4 avril 1981
Archives Thierry Hamon

5 avril 1981

L'affaire des radios andorranes : vers l'épreuve de force.
Détails sur les circonstances de la fermeture des deux stations andorranes.

5 avril 1981
Archives Dominique Duée

6 avril 1981

Guerre des Ondes en Andorre.
Détail des péripéties andorranes.
(68 ko)

Le Monde
6 avril 1981
Archives Thierry Hamon

7 avril 1981

Sud Radio a repris ses émissions.
Détail de la démarche de Xavier Goutou-Beauchamps, Président de la Sofirad.
(172 ko).

Le Monde
7 avril 1981
Archives Thierry Hamon

8 avril 1981

De l'affaire des radios à la volonté d'émancipation.
Le Conseil des Vallées d'Andorre organise une consultation populaire.

Compte-rendu des débats du Conseil Général.
(916 ko)

Le Monde
8 avril 1981
Archives Thierry Hamon

9 avril 1981

Radio Andorre reprend ses émissions.
Petit article sur la reprise des émissions de Radio Andorre le 8 avril.
(76 ko)

Le Monde
9 avril 1981
Archives Thierry Hamon

9 avril 1981

Radio Andorre, à son tour reprend ses émissions.
Article sur les raisons de la reprise des émissions de Radio Andorre.
(244 ko)

Sud-Ouest
9 avril 1981.
Archives Jean-Marc Printz

9 avril 1981

"Radio Andorre" émet de nouveau depuis hier midi.
Article sur les circonstances de la reprise des programmes de Radio Andorre.

Sud-Ouest
9 avril 1981
Archives Dominique Duée

10 avril 1981

La reprise des émissions de Radio Andorre.
Extrait de la lettre de Jean Delvigne au Conseil Général.
(84 ko)

10 avril 1981
Archives Thierry Hamon

10 avril 1981

Deux poids, deux mesures en Principauté : Radio Andorre de nouveau fermée.
Après la reprise des émissions de Radio Andorre, la justice andorrane lui ordonne une nouvelle fois de les suspendre.

10 avril 1981
Archives Dominique Duée

11 avril 1981

Radio-Andorre à nouveau fermée.
Article relatant les péripéties des derniers jours en Andorre.
(432 ko).

Sud-Ouest
11 avril 1981.
Archives Jean-Marc Printz

11 avril 1981

Les juges des co-pinces ont tranché : Radio Andorre s'est tue... Sud Radio continue.
Article sur la nouvelle interruption des programmes de Radio Andorre. (420 ko)

11 avril 1981
Archives Dominique Duée

12 avril 1981

Radio Andorre a interrompu à nouveau ses émissions.
Article sur le nouvel arrêt des émissions de Radio Andorre.
(76 ko)

Le Télégramme
12 avril 1981
Archives Thierry Hamon

14 avril 1981

La querelle des radios : Les Andorrans "montrent les dents".
Article sur les assemblées organisées en Principauté pour l'application des décisions de justice. (76 ko)

14 avril 1981
Archives Dominique Duée

15 avril 1981

La querelle des radios : Radio Andorre s'explique.
Explications de Jean Delvigne sur la propriété de Radio Andorre.

15 avril 1981
Archives Dominique Duée

18 avril 1981

Sud Radio et Radio Andorre, ou la guerre des radios.
Article de Laurent Daudier faisant la synthèse des événements andorrans.
(220 ko)

Télérama
18 avril 1981
Archives Thierry Hamon

21 avril 1981

Radios andorranes : la parole sera-t-elle redonnée au peuple ?
Article reprenant le communiqué de presse de Jean Delvigne, Président de Radio Andorre.
(316 ko)

Sud-Ouest
21 avril 1981
Archives Jean-Marc Printz

24 avril 1981

Radio Andorre : Personnalités et grand public du Sud-Ouest réclament la reprise des émissions.
Les pétitions affluent au Comité de Soutien.

Deux articles de soutien à Radio Andorre.

Sud-Ouest
24 avril 1981
Archives Dominique Duée

25 avril 1981

La survie de Radio Andorre : Le Sud-Ouest mobilisé.
Article sur les milliers de soutiens qui parviennent à la station.

Sud-Ouest
25 avril 1981
Archives Dominique Duée

29 avril 1981

Radio Andorre : Les auditeurs unanimes à M. Giscard d'Estaing : Il faut rouvrir la station.
Publication de quelques lettres de soutien à Radio Andorre.

Sud-Ouest
29 avril 1981
Archives Dominique Duée

30 avril 1981

Radio Andorre : la Gauche, la majorité et les écologistes pour la reprise des émissions.
Tour d'horizon des prises de positions politiques. (288 ko)

30 avril 1981
Archives Dominique Duée

1er mai 1981

Sud Radio et Radio Andorre.
Communiqué de Jean Delvigne précisant l'absence de liens entre la société espagnole EIRASA et Radio Andorre.
(212 ko)

Télérama
1er mai 1981
Archives Thierry Hamon

3 mai 1981

De nouvelles signatures pour la reprise des émissions
Article faisant le point sur les signatures récoltées par le comité de soutien à Radio Andorre appelant à sa réouverture. (340 ko)

La Dépêche du Midi
3 mai 1981
Archives Dominique Duée

4 mai 1981

Radio Andorre : Le Sénateur Henri Caillavet se prononce pour la réouverture
Soutient d'une personnalité politique nationale (132 ko)

5 mai 1981
Archives Dominique Duée

05 mai 1981

Un "vote Radio Andorre" à la veille du second tour ?
Dernière pression de la presse avant le second tour des présidentielles de 1981. (44 ko)

5 mai 1981
Archives Dominique Duée

8 mai 1981

Après la réponse de M. Giscard d'Estaing, Radio Andorre maintient sa demande de réouverture.
Suite aux pétitions remises par le comité de soutien au Président de la République, la réponse de ce dernier n'est pas à la hauteur de la revendication. (112 ko)

8 mai 1981
Archives Dominique Duée

9 mai 1981

Radio Andorre toujours muette. Pourquoi ?
Article expliquant les raisons du silence de Radio-Andorre.
(412 ko)

Sud-Ouest
9 mai1981
Archives Jean-Marc Printz

9 mai 1981

Treize mille signatures sans effet : Giscard n'a pas répondu.
Article politique sur la non réponse de la Présidence au comité de Soutien de Radio Andorre. Le lendemain, 10 mai 1981, Giscard d'Estaing sera battu aux élections présidentielles. (364 ko)

?
9 mai 1981
Archives Dominique Duée

13 mai 1981

Radio Andorre
Article donnant quelques précisions quant à la non-reprise des émissions de Radio Andorre.
(80 ko)

Télérama
13 mai 1981
Archives Thierry Hamon

18 juillet 1981

Conseillers andorrans et délégués des coprinces reprennent les négociations : Affaire des radios : Le "Dégel"
Article bien optimiste sur la reprise des négociations en Andorre et sur la perspective d'une solution raisonnable. (124 ko)

18 juillet 1981
Archives Dominique Duée

août 1981

Radio-Andorre :
Le personnel réclame une solution urgente.

Point sur les conséquences sociales de la fermeture de Radio-Andorre.
(136 ko)

Sud-Ouest
Août1981
Archives Jean-Marc Printz

8 septembre 1981

Radio-Andorre et Sud Radio : Un protocole d'accord proposépar le Conseil Général mais difficilement acceptable.
Ce protocole propose le transfert de la propriété des 2 stations au Conseil Général.
(380 ko)

Sud-Ouest
8 septembre 1981
Archives Jean-Marc Printz

24 septembre 1981

Radio-Andorre mise en faillite.
Annonce de la mise en faillite de la station.
(168 ko)

Sud-Ouest
24 septembre 1981
Archives Jean-Marc Printz

25 septembre 1981

Radio-Andorre déclarée en faillite : La Direction fait appel.
Réaction de Jean Delvigne devant l'assassinat judiciaire de Radio Andorre.
(236 ko)

Sud-Ouest
25 septembre 1981
Archives Jean-Marc Printz

28 septembre 1981

Mise en faillite de Radio Andorre
Court article annonçant la faillite de la station.
(40 ko)

Télérama
28 septembre 1981
Archives Thierry Hamon

02 octobre 1981

Désormais andorranes :
Radio Andorre : Reprise des émissions - Sud-Radio : Pas d'éclatement.

Article faisant renaître l'espoir d'une solution pour Radio-Andorre.
(224 ko)

Sud-Ouest
2 octobre1981
Archives Jean-Marc Printz

07 octobre 1981

Ra dio Andorre en faillite
Article de Yves Froment-Coste sur la faillite de Radio Andorre.
(92 ko)

Télérama
7 octobre1981
Archives Thierry Hamon

14 octobre 1981

L'Andorre nationalise
Article de Y Froment-Coste sur la décision du Conseil Général de nationaliser la radio
(48 ko)

Télérama
14 octobre1981
Archives Thierry Hamon

20 octobre 1981

L'Andorre à l'heure des choix. Radios et réforme sur la sellette.
Point sur l'évolution politique andorrane et sur les choix du nouveau pouvoir. (280 ko)

La Dépêche.
20 octobre 1981.
Article de Pierre Pons
Archives Dominique Duée

30 octobre 1981

Sud-Radio : Arrêt des émissions envisagé.
Annonce de la reprise des émissions de Radio-Andorre et de Sud-Radio après un arrêt de 48 h pour cette dernière.
(340 ko)

Sud-Ouest
30 octobre 1981
Archives Jean-Marc Printz

31 octobre 1981

Radios andorranes : L'accord remis en question.
Nouvelle difficultée due à un refus du Conseil Général de reconnaître la composition de la commission de gestion de Sud-Radio et Radio-Andorre.
(312 ko)

Sud-Ouest
31 octobre 1981
Archives Jean-Marc Printz

2 novembre 1981

Andorre : Semaine décisive pour les radios.
7 mois après la fermeture de Radio Andorre, un espoir de réouverture subsiste.
(72 ko)

2 novembre 1981
Archives Dominique Duée

4 novembre 1981

Radios andorranes : semaine décisive ?
Dernière tentative d'obtention d'une solution.
(204 ko)

Sud-Ouest
4 novembre1981
Archives Jean-Marc Printz

6 novembre 1981

Andorre : Fermeture probable des stations.
Réunion de l'Assembla Magna.
(112 ko)

Sud-Ouest
6 novembre1981
Archives Jean-Marc Printz

7 novembre 1981

Deuxième coup de canif au monopole : Une antenne au Muret pour Sud-Radio ?
Confirmation de la fermeture des 2 stations par l'Assembla Magna, mais solution de repli pour Sud Radio.
(104 ko)

Sud-Ouest
7 novembre 1981
Archives Jean-Marc Printz

7 novembre 1981

L'Assemblae Magna a tranché : Radio Andorre et Sud Radio c'est fini.
Article politique sur le non soutien de François Mitterrand aux radios andorannes. (184 ko)

?
7 novembre 1981
Archives Dominique Duée

7 novembre 1981

Deux stations de radio fermées.
Article sur la décision de l'Assemblée Magna.
(48 ko)

?
7 novembre 1981
Archives Thierry Hamon

18 novembre 1981

La radio en Andorre : de la confusion au scandale.
Article de Y. Froment-Coste relatant la mise à disposition s'un émetteur TDF à Sud Radio
(252 ko)

Télérama
18 novembre1981
Archives Thierry Hamon

26 novembre 1981

Radio-Andorre: Le personnel ne veut pas être spolié.
Communiqué du personnel de lRadio-Andorre face à la décision de l'administrateur provisoire de la station de mettre fin à leurs contrats de travail.
(144 ko)

Sud-Ouest
26 novembre 1981
Archives Jean-Marc Printz


1983

11 janvier 1983

"Radios libres en Andorre"
Dans le cadre d'un nouvel accord, sous peu ratifié, l'Andorre va, en quelques sortes, "nationaliser" ses ondes. A nouveaux libérées mais sous contrat, "Radio Andorre" et "Sud Radio" seront autorisées à émettre... en parlant aussi andorran. (284 ko)

?
11 janvier 1983
Archives Dominique Duée

12 janvier 1983

Radios.
Article annonçant la possibilité pour les deux stations andorrannes de reprendre leurs émissions.
(36 ko)

Télérama
12 janvier 1983
Archives Thierry Hamon

15 janvier 1983

Sud Radio et Radio Andorre :
Les émissions vont reprendre.

Article annonçant la création de l'ENAR, organisme gérant la radiodiffusion en Andorre.
(140 ko)

Sud-Ouest
15 janvier 1983
Archives Jean-Marc PRINTZ

22 janvier 1983

Andorre : Feu vert à la reprise des radios.
Présentation du protocole d'accord voté par le parlement andorran. (568 ko)

Article de Jean-Marc Mailhol
La Dépêche du Midi.
22 janvier 1983
Archives Dominique Duée

02 février 1983

Sud Radio : retour en Andorre ?
Article de Yves Froment-Coste sur le retour de Sud Radio en Andorre.
(64 ko)

Télérama
2 février 1983
Archives Thierry Hamon

10 février 1983

Andorre : feu vert pour la reprise des radios.
Signature par les Délégués des co-princes pour la création de l'Enar, organisme prenant en main les destinées de la radiodiffusion en Andorre. (148 ko)

Article de Jean-Marc Mailhol
La Dépêche.
10 février 1983
Archives Dominique Duée

1984

14janvier 1984

Radio Andorre : C'est reparti mais les héritiers parlent d'un coup de force.
Article sur la reprise des émissions de Radio Andorre sous la direction de Gualbert Osorio. (160 ko)

Archives Dominique Duée

16 janvier 1984

La France brouillera-t-elle Radio-Andorre ?
Article sur les problèmes diplomatiques qu'engendre la reprise de Radio Andorre sous contrôle espagnol. (100 ko)

La Dépêche du Midi
J.Marc Mailhol
Archives Dominique Duée.

21 janvier 1984

Radio Andorre : Jugement favorable au personnel. Les retards de salaire et les indemnités de licenciement seront payées.
Cet article donne des détails sur la décision de justice plutôt favorable à la thèse des héritiers de Jacques Trémoulet, considérant que Eirasa n'est pas propriétaire de Radio Andorre, que les licenciements prononcés par l'administrateur judiciaire de la station (ancien animateur espagnol) étaient illégaux. Il annonce également que l'Etat français n'acceptera pas la relance de la station par Eirasa et qu'un brouillage est même envisagé par TDF. (168 ko)

21 janvier 1984
Archives Dominique Duée.

1er avril 1984

Radio-Andorre : Silence
Annonce de la nouvelle interruption des émissions de Radio Andorre.
(60 ko)

Sud-Ouest
1er avril 1984
Archives Jean-Marc PRINTZ

1986

25 septembre 1986

Salariés de Radio-Andorre
Brève sur les salariés de Radio Andorre qui attendent toujours leur dû.
(60 ko)

Sud-Ouest
25 septembre 1986
Archives Jean-Marc PRINTZ

1989

08 août 1989

Radio Andorra et les petits vieux.
Article souvenir sur Radio Andorre qui nous apprend que les studios du Roc des Anelettes devraient prochainement servir de cadre à une maison de repos pour le 3ème âge.

Archives Dominique Duée

1991

11 janvier 1991

Les flames posaren fi a l'historic edifici de Radio Andorra.
Article en catalan (traduit en français) sur les circonstances de la destruction par le feu du bâtiment historique des studios de Radio Andorre. (1,4 Mo)

Poble Andorra
11 janvier 1991
Archives Enric Roca Oller

1996

18 novembre 1996

Lip y radio Andorra
Article sur l'histoire des montres LIP à Radio Andorre écrit en l'hommage de Fred Lipman, fondateur de Lip, lors de son décès. LIP a sponsorisé l'heure à Radio Andorre jusqu'en 1981. "Les montres Lip vous donnent l'heure exacte" : annonce en français et en espagnol, faite toutes les 60 mn par le speaker de service.
Traduction en français.

Article Diari d'Andorra
William Danjon
18 novembre 1996.

2004

6 avril 2004

Aqui Radio Andorra
Article de 8 pages sur les grandes heures de Radio Andorre, avec de nombreuses photos des années 50 et 60.
(2,1 Mo)

Archives Diari d'Andorra Informacions, magazine du Dimanche de Diari d'Andorra.
Andrés Luengo, William Danjon.
Remerciements à Andrés Luengo et William Danjon pour l'envoi et l'autorisation de reproduction de leur article.

26 novembre 2004

Dies de Radio Andorra
Page 1 (64 ko)
Page 2 (84 ko)
Page 3 (92 ko)
Article sur l'histoire de Radio Andorre et présentation de quelques unes de ses vedettes comme Lydia Linares, Carmen Del Monte, Christiane Mailhos, Gualbert Osorio et Michel Avril

Archives Presència
Magazine du dimanche de El Punt, Segre, Regió 7, El 9 Nou, El 3 de Vuit, Diari de Balears et Diari d'Andorra
Andrés Luengo.
Remerciements à Andrés Luengo pour l'envoi et l'autorisation de reproduction de son article.

2006

16 octobre 2006

25 anys de Conflicte.
Moratinos preveu signar l'acord de Ràdio Andorra en la visita d'aquesta tardor
.
Article de Diari d'Andorra sur l'accord décidé entre les descendants de Jacques Trémoulet, les gouvernements espagnols et andorrans.
(2,1 Mo)

Archives Diari d'Andorra signé Ricard Poy.
Remerciements à
Enric pour son information.

2007

04 février 2007

Espanya accepta tancar el conflicte de Ràdio Andorra i Moratinos signarà l'acord.
Article de Diari d'Andorra sur la prochaine visite en Andorre du ministre des Affaires Etrangères espagnol.
(1,5 Mo)

Archives Diari d'Andorra signé Ricard Poy.
Remerciements à
Jean-Louis Marquet pour son information.

16 février 2007

L'afer de Ràdio Andorra es resoldrà amb la creatio d'una fundacio publica.
Article du Diari d'Andorra sur la nouvelle proposition du ministre espagnol des Affaires Etrangères.
(600 ko)

Archives Diari d'Andorra signé Cinta Audi / Toni Solanelles

05 juillet 2007

El Govern negocia la creacio d'un gran complex per a productores de televisio
Article du Diari Andorra sur le projet de complexe audiovisuel envisagé sur les terrains de l'ancien bâtiment émetteur.

Archives Diari d'Andorra signé
I. de Planell / R. Poy
Remerciements :
Enric Roca Oller pour son envoi.

13 septembre 2007

Els Treballadors de l'antiga Radio Andorra podran cobrar a l'octubre.
Article du Diari d'Andorra et Editorial sur la destinée du bâtiment émetteur et sur le règlement de la dette des anciens salariés de la station.

Archives du Diari d'Andorra
Ricard Poy.
Remerciements :
Enric Roca Oller pour son envoi.

22 septembre 2007

Els Reis d'Espanya faran una visita a Andorra el segon semestre del 2008.
Article du Diari d'Andorra sur la visite du roi d'Espagne en Andorre et sur l'échange entre les deux ministres concernant Radio Andorre.

Archives du Diari d'Andorra
P.M. Vivas.
Remerciements :
Enric Roca Oller pour son envoi.

18 octobre 2007

Alli Radio Andorra
Article du Diari d'Andorra sur votre site "Aqui Radio Andorra"
(2,9 Mo)

Archives Diari d'Andorra
Andres Luengo.

20 novembre 2007

El conflicte de Radio Andorra es tancarà al gener i l'Esta pagarà 850.000 euros
Article du Diari d'Andorra sur l'avancement du règlement de la procédure de transfert de propriété de l'émetteur de Radio Andorre.
(1,3 Mo)

Archives Diari d'Andorra
Ricard Poy.
Remerciements :
William Danjon pour son envoi.

2008

20 janvier 2008

El termini per al traspàs de Radio Andorra està pendent de les eleccions espanyoles.
Article du Diari d'Andorra sur le report des décisions du gouvernement espagnol concernant Radio Andorre après les élections. (428 ko)

Archives Diari d'Andorra
Ricard Poy.
Remerciements :
William Danjon pour son envoi.

28 janvier 2008

"A Ràdio Andorra van néixer principis fundators de la comunicacio moderna"
Ell libre s'endinsa en els mites que giren sobre l'emissora i el paper que va tenir en l'espectre ideologic de l'epoca.
Article consacré à la parution prochaine du livre "Conquérants des Ondes" de Sylvain Athiel. (1 Mo)

Archives Diari d'Andorra
Joan Antoni Guerrero.

3 février 2008

Radio Andorra. inici, esplendor i final en imatges.
Radio Andorre, création, âge d'or et fin en images.
Article paru dans l'hebdomadaire andorran "informacions" et reprenant les photos récemment publiées sur notre site concernant la vie de la station et de ses installations. (924 ko)

Archives Informacions

7 février 2008

De la ràdio a la pena de mort.
Article sur Jacques Trémoulet, fondateur de Radio Andorre, évoquant ses relations supposées avec les dictateurs Hitler et Franco. Cet article qui fait allusion également au responsable de ce site, Jean-Marc Printz, présenté comme un défenseur inconditionnel de Jacques Trémoulet, est suivi d'une réponse de ce dernier.

Archives Diari d'Andorra
Article de Robert Pastor

2 mars 2008

Madrid podrà impedir que el terreny de Radio Andorra tingui fins especulatius.
Article sur l'avancement des pourparlers entre les Etats Andorrans et Espagnols concernant le transfert de propriété du bâtiment émetteur d'Encamp. Cet article présente également quelques photos sur l'état de délabrement actuel du bâtiment.

Archives Diari d'Andorra
Article de Ricard Poy

10 septembre 2008

Radio Andorra : R.I.P
Què ha passat amb l'arxiu discogràfic ? En quin estat es troba l'arxiu on s'enregistraven els programes ?

Cet article s'inquiéte sur l'état de la collection de disques de Radio Andorre toujours conservée dans le bâtiment d'Encamp dans des conditions précaires. Cet article est signé de David Claverol Mailhos, fils de la speakerine de Radio Andorre, Christiane Mailhos.

Archives Diari d'Andorra
Article de David Claverol Mailhos envoyé par William Danjon.

15 décembre 2008

Espanya no assegura cap termini per al traspàs dels terrenys de Radio Andorra.
Article faisant le point, en cette fin 2008, de l'avancement de l'accord entre l'Espagne et l'Andorre pour la cession du bâtiment de Radio Andorre.

Archives Diari d'Andorra
Article envoyé par William Danjon.

26 décembre 2008

L'Espagne cèdera à la Principauté d'Andorre le siège de l'historique "Radio Andorre".
Article tiré d'un journal espagnol confirmant enfin la conclusion d'une longue période de pourparlers.

Archives "El Economista"
Article envoyé par William Danjon.

2009

6 février 2009

El Conveni de Radio Andorra permettra als extreballadors cobrar al març.
Article sur la signature de l'accord "Radio Andorre" entre les ministres espagnol et andorran.

Archives Diari d'Andorra
Article envoyé par Enric Roca

6 février 2009

Signature de l'accord entre l'Andorre et l'Espagne concernant le siège de Radio Andorre.
Ce communiqué résume en français les grandes lignes de l'accord.

Communiqué de presse du Ministère espagnol des Affaires Etrangères transmis par Olivier Bachelard, journaliste à l'Union de Reims.
http://www.maec.es/fr/

13 février 2009

Radio Andorre, marque déposée ?
A propos de la future destination du bâtiment émetteur de la station, cet article rend hommage à la richesse patrimoniale qu'a représentée Radio Andorre au qutre coins de l'Europe.

Archives Diari d'Andorra
Article écrit et envoyé par David Claverol Mailhos par les bons soins de Georges Maltot

15 mars 2009

Editorial Andorra publicarà en catala la novel-la de Sylvain Athiel sobre Radio Andorra.
"Editorial Andorra" va publier en catalan le roman de Sylvain Athiel.

Archives El Periodic d'Andorra
Article envoyé par Sylvain Athiel.

18 mars 2009

Fi a una battalla de 28 anys.
Radio Andorra, punt final.

Article sur l'indemnisation des anciens salariés de la station qui met un point final à 28 années de conflits.

Archives El Periodic d'Andorra
Article envoyé par Sylvain Athiel.

18 mars 2009

El Govern abona 850 000 euros per tancar del tot el 'cas Radio Andorra'.
38 anciens salariés de la station vont enfin pouvoir toucher leur salaires impayés depuis 28 ans avec les intérêts.

Archives Diari d'Andorra
Article envoyé par William Danjon.

05 avril 2009 El Principado aporta casi un millon de euros a la quiebra de Radio Andorra.
Article sur le remboursement des anciens employés de Radio Andorre.
Article "EFE" envoyé par Jacques Chareyre.


25 août 2009 L’edifici de Radio Andorra ja és propietat de l’Estat 

Le bâtiment de Radio Andorre est devenu propriété de l'Etat.
Archives Bondia
Article envoyé par Jacques Chareyre

25 août 2009 "El concierto" movia fortunes : cada dedicatoria costava un duro !
Interview de Carmen Alonso, speakerine de Radio Andorre dans les années 50.
Archives El Periodic d'Andorra
Article envoyé par Andrés Luengo

19 octobre 2009 Enquête et interview de la première "Mademoiselle Aqui" par le Periodic d'Andorra. Maria Escrihuela témoigne de ses débuts au micro de la station en avril 1940.
Page 1
Page 2
Page 3
Archives El Periodic d'Andorra
Article écrit et envoyé par Andrés Luengo
2010


02 janvier 2010 Conveni transaccional entre el Principat d'Andorra i el Regne d'Espanya per a la cessio de l'edifici i d'altres béns de "Ràdio Andorra".
Article en catalan
Traduction en Français.
Archives Bulletin Officiel de la Principauté d'Andorre.
Article et traduction envoyés par Jacques Chareyre


06 -07 janvier 2010 El fons Radio Andorra, en restauracio
Article en catalan
Traduction en Français
Iniciativa celebrada
Article en catalan
Traduction en Français
Archives Diari d'Andorra
Articles envoyés par William Danjon et Sylvain Athiel.
Traduction en Français de Jacques Chareyre.

15 août 2010 Es constata el “deplorable” estat en què està Radio Andorra.
Article en catalan.
page 1.
page 2.
Archives du Diari d'Andorra.
Article de C. Audi envoyé par William Danjon.

15 août 2010 ¡SalvemRadioAndorra!
Article en catalan.
Article "el Periodic d'Andorra" de Andres Luengo, envoyé et reproduit avec l'aimable autorisation de son auteur.

15 octobre 2010 Radio Andorra, seu “factible” d’ATV
Article en catalan.
Archives du Diari d'Andorra.
Article de A.Daural envoyé par William Danjon.
2011

15 janvier 2011 Radio Andorra, "Els primers mots d'una ràdio"
Article en catalan traduit en français.
Archives du Diari d'Andorra.
Article de Toni Solanelles envoyé et traduit par William Danjon.

14 février 2011 Radio Andorra en 10 Preguntes -  Page 1. Page 2. El Periodic d'Andorra -
Article envoyé par Sylvain Athiel

6 mars 2011 Finalitza la primera fase de restauració de l'edifici de Ràdio Andorra Diari d'Andorra -
Article envoyé par Jacques Chareyre
2012

23 janvier 2012 A la recerca de la paperassa
Article en catalan traduit en français
Diari d'Andorra -
Article envoyé par Jean-Louis Marquet

9 juin 2012 El futur de Radio Andorra fet museu
Article en catalan
Diari d'Andorra -
Article envoyé par William Danjon

16 juin 2012 La passió per Ràdio Andorra es fa llibre
Article en catalan
Diari d'Andorra 
Article d'Alba Doral envoyé par Alba Doral et William Danjon.

25 juin 2012 Artesania a les ones
Article en catalan
Diari d'Andorra 
Article d'Alba Doral envoyé par Alba Doral et William Danjon.

page précédente

page suivante

Plan du site
Infos site
Sources
Email
Retour homepage