Aqui Radio Andorra




 



:: Visite organisée des studios.
Radio Andorre est une des rares stations à autoriser la visite de ses studios au Roc des Anelletes. Durant l'été 1955, ce sont 3695 visiteurs qui se sont succédés dans le bâtiment de Radio Andorre entre le 1er juillet et le 31 août. Les studios de Radio Andorre sont inclus dans le programme de visite de la Principauté. A l'entrée de la station, c'est un guide maison qui prend en charge les touristes. Le groom Pépito assure en tenue l'accueil des visiteurs et sa gentillesse marquera plusieurs générations d'amis de Radio Andorre. Pepito reçoit chaque été quelques 200 lettres de remerciement, presque autant que les animateurs de la station.

20 juin 1955 :
Création du "Club Amigos de Radio Andorra", (CLARA), l'association des auditeurs de Radio Andorre. Le club, orienté vers les auditeurs espagnols, reçoit 5 jours après sa création 10 162 demandes d'inscription.


:: Enquête sur l'auditoire de la station.
Une enquête réalisée par la RTF estime que 18 % des auditeurs français écoutent Radio Andorre, ce qui représente à l'époque environ 6 millions de personnes. Cette enquête donne également des indications sur la structure de cet auditoire jugé plus rural et plus féminin que celui des autres stations. Mais en cette année 1955, le paysage radiophonique français voit naître une nouvelle radio périphérique, Europe 1. L'émetteur d'Europe 1 étant situé en Sarre et la station émettant en Ondes Longues comme Radio Luxembourg, ces deux radios sont peu audibles sur le midi de la France et le Sud-Ouest. "L'effet Europe 1" sera néanmoins profond car cette nouvelle station apportera une nouvelle façon de faire de la radio, ce qui "ringardisera" les autres périphériques comme Radio Luxembourg, RMC et Radio Andorre.

:: Tentative de location de l'antenne à une radio évangélique.
En 1955, la radio pentecôtiste suédoise IBRA contacte des stations européennes pour pouvoir diffuser ses émissions après la fin des programmes de la nuit. Jacques Trémoulet répond positivement et propose à l'IBRA d'envoyer ses bobines en Andorre pour être diffusées après 24h. Un contrat de location de l'antenne est signé, malheureusement après plusieurs tentatives, les enregistrements n'arrivent jamais en Andorre. Les autorités religieuse de ce pays très catholique avaient vu d'un très mauvais oeil la diffusion d'émissions protestantes sur les ondes andorranes. Plutôt que de privilégier une démarche officielle ou légale, elles ont préféré tout simplement faire confisquer par la Poste les colis gênants pour qu'ils n'arrivent jamais à la station. Jacques Trémoulet dût se résigner et fut contraint de proposer à l'IBRA l'antenne de Radio Africa Tanger où ce genre de susceptibilité était impossible. Les voies du Seigneur sont impénétrables.


 


:: Echanges internationaux
Radio Andorre procède à des échanges avec des stations de radio étrangères. En cette année 1955, c'est Radio Canada la principale station concernée par ces échanges avec la station andorrane :
Les émissions suivantes ont été diffusées sur l'antenne en juillet :
- "
Shadow on the prairie" par l'Orchestre de Toronto
- "
Images du Canada français" par l'orchestre de Radio Canada

:: Emissions depuis Paris
Radio Andorre a toujours souffert de l'enclavement de la Principauté. Durant au moins 4 mois d'hivers, l'Andorre est totalement coupée du monde en raison de la neige, mais le reste de l'année, les artistes ne sont pas nombreux à se risquer dans cette contrée reculée et rurale. Aussi en 1955, la station dispose d'un reporter animateur en permanence à Paris pour enregistrer les vedettes et animer des émissions avec des invités du monde du spectacle. Pierre Laplace est le correspondant parisien de Radio Andorre.

:: Emissions produites par Radio Andorre
- "Rubrique des sports d'hivers dans les Pyrénées"
- "
Le Thé dansant de Radio Andorre" qui devient "Radio Andorre vous invite à danser"
- "
Allo ! Ici Radio Andorre", nouvelle émission de l'après-midi à 17h30.
- "
Madame, il est 5 heures" : Comme son nom l'indique, c'est pour les femmes et c'est à 17h.
- "
Le courrier des auditeurs" qui devient "Bien Cordialement vôtre", présenté par Jean-Lou Chabrier
- "
Bar Musical de Radio Andorre"
- "
Sen-sa-tion-nel !" Réalisation Henry Marais
- "
Le quart d'heure de Maurice Saint Paul", avec l'orchestre musette de Radio Andorre, Présentation : Suzy Tolner.
- "
Rendez-vous au Bourget" présenté par Pierre Laplace
et toujours :
- "
Le Club de l'Oncle Paul" avec Paul Servant
- "
Le Concert des Auditeurs de Radio Andorre", l'émission la plus ancienne de la station et "Le programme à la Carte": les auditeurs envoient sur une carte postale le nom de la chanson qu'ils ont envie d'entendre.
- "
Le Music-Hall du Soir"
- "
L'Année en Chansons"
- "
Le magazine de la ménagère" est présenté par Henry Marais
et les émissions en espagnol :
- "
Cita de las dos" chaque jour à 14h
- "
Ecos de Espana"
- "
La Voz de Radio Andorra" qui devient "Onda para Espagna"
- "
Musica a su gusto", l'émission de disques dédicacés en espagnol

:: Les nouvelles émissions des sociétés de production en 1955.
- "
Actualité Vedette"
- "
Des goûts et des Couleurs" exclusivité pour Radio Andorre
- "
L'Alphabet des Vedettes"
- "
Régal d'Etoiles" avec Annie Cordy. Cette émission est réalisée en exclusivité pour Radio Andorre.
- "
Bic Bic et Colegram" avec Robert Lamoureux, Jean-Jacques Vital et leurs invités
- "
Le Club des Jeunes"
- "
Elle est gaie, il est fort" avec Odette Laure


Dimanche 27 novembre 1955

12h00

Programme à la carte
avec Jean-Lou Chabrier et Henri Marais

12h30

Le magazine de la ménagère

12h35

Chansons du Sud

13h00

Charme

13h05

Elle chante pour lui

13h10

Roméo Carlès

13h15

Rythmes et refrains

13h20

Maurice Saint Paul
et son orchestre

13h35

Richard Hayman
et son orchestre

13h47

Emma Maleras,
son ballet et l'orchestre espagnol

14h00

Rdv à deux heures

15h00

La Mascotte
Version abrégée. Choeurs et orchestre Jules Gressier

15h45

Orchestre de Vienne
Dir H. Kolesa

16h00

Echos sonores du Canada

16h20

David Caroll
et son orchestre

16h32

Festival de succès italiens

16h44

Winifred Atwell et ses pianos

16h56

Moments musicaux

17h08

Rythmes, danses et chants du Brésil,
avec Nelson Ferrez et l'orchestre Léo Chauliac

17h28

Veres Lajos
et son orchestre hongrois

17h40

Les Madcaps

17h52

Luis Ortega chante

18h00

Programme à la carte

18h30

Vos nouveautés, mesdames

19h12

Omo vous prend au mot

19h15

En buvant leur Pernod
avec Pierre Brive, M. Dynine, M.Pierrat

19h35

Elle est gaie, il est fort
avec Odette Laure

19h40

Ma cuisinière et sa bonne
avec P. Carton et J. Sourza

19h45

Tangos typiques

20h00

Merci Célestine
avec Pauline Carton

20h15

Papotage en Musique

20h30

Les stars au micro

20h45

Orchestre Franck Pourcel

21h00

Cocktails de chansons

21h20

Musique italienne

21h30

Opérette Pschitt

21h35

Confidences,
l'émission du coeur

21h45

Music-Hall du soir

22h03

Rythme du jour

22h45

Bonsoir Amis

23h00

Musique à votre goût

24h00

Fin des émissions

Emissions produites à l'extérieur


 


- Michel Avril, de son vrai nom William Danjon est embauché à Radio Andorre en remplacement de Henri de Camaret. Ce dernier, marié à une française et venant d'avoir un enfant, ne souhaitait plus habiter en Principauté. William Danjon devient le nouveau partenaire masculin des deux speakerines Lydia Linares et Carmen del Monte. Il est encadré par Paul Servant (Jean-Lou Chabrier), Directeur artistique de Radio Andorre.

Directeur Général :
- Georges DAHLQUIST

Directeur artistique :
- Norbert BROS
- Paul SERVANT

Régie des Programmes :
- Henri de CAMARET

Speakers :
- Carmen ALONSO (Carmen DEL MONTE)
- Lydia MERINO (Lydia LINARES)
- Paul SERVANT (Jean-Lou CHABRIER)
- William DANJON (Michel AVRIL)
- Henri de CAMARET (Henri MARAIS)
- Jacques HORLY

Chargé des Programmes :
- Amadeo ROSSEL

Directeur des services techniques :
- Lucien KILLMAYER

Technicien, Chef de Poste à l'émetteur :
- Paul COUSSE

Assistant :
- Firmy MALLEU

Opérateurs en régie :
- M. MAS
- Agostin PIFARE
- M. BLANCO
- André COLL


 


Type

Langue

Date

Descriptif

Source

Archives sonores


1955

Nouvelle émission de l'après-midi "Allo Ici Radio Andorre", réalisée et présentée par Jean-Lou Chabrier, preneur de son Agostin Pifarre. Cette émission est diffusée à partir de février 1955. (1'58'')
>> Real Player
>> MP3

Remerciement à Eric Tiffon et Robert Delbos. Archive tirée d'un 78 tours.

Articles de presse

janvier 1955

"Guide de la Radio, de la Télévision et du Disque" (extrait) qui paraitra périodiquement jusqque dans les années 60. Dans ce premier numéro 5 pages sont consacrées à Radio Andorre.

Guide de la radio, de la télévision et du disque.
janvier 1955
Directeur de Publication :
Jean Richemond

octobre 1955

"Guide de la Radio, de la Télévision et du Disque" (extrait) Deuxième numéro de ce guide. 4 pages sont consacrées à Radio Andorre.

Guide de la radio, de la télévision et du disque.
Octobre 1955
Directeur de Publication :
Jean Richemond
Rédacteur : Raymond Thévenin

Documents inédits

1955 - 1963

Témoignage William DANJON
William Danjon a exercé le métier de speaker à Radio Andorre de 1955 à 1963 sous le pseudonyme de "Michel Avril". (308 ko)

 

Témoignage envoyé par William DANJON à Aqui Radio Andorra le 10 octobre 2007.

 

 

page précédente

1953

1954

1956

1957

page suivante

page précédente

page suivante

Plan du site

Infos site

Sources

Email

Retour homepage